-
1 leaf of grab
Горное дело: лопасти грейферного ковша, челюсти грейферного ковша -
2 jaw
1) тиски; тисочная губа; патрон2) челюсть, щека дробилки3) шарнир; зажимное устройство шарнира4) нож (напр. ковша экскаватора)•- clamping jaws - crushing jaw - grasping jaws - wrench jaw* * *- clamshell bucket jaws
- crushing jaw
- fixed jaw
- grasping jaw
- gripping jaw
- movable jaw
- swinging jaw -
3 air tugger
-
4 charge hand
['tʃɑːdʒhænd]1) Общая лексика: старший рабочий, десятник2) Геология: взрывник3) Авиация: загрузочная рука4) Строительство: грузчик5) Горное дело: бригадир, зарядчик, рабочий на погрузке (породы), рабочий, заряжающий скважины, рабочий, заряжающий шпуры, рабочий, управляющий работой грейферного ковша (при погрузке породы в забое шахтного ствола) -
5 chargehand
Горное дело: бригадир, десятник, зарядчик, рабочий на погрузке (породы), рабочий, заряжающий скважины, рабочий, заряжающий шпуры, рабочий, управляющий работой грейферного ковша (при погрузке породы в забое шахтного ствола) -
6 clamshell bucket control
Техника: орган управления грейферного ковшаУниверсальный англо-русский словарь > clamshell bucket control
-
7 finger
['fɪŋgə]1) Общая лексика: брать (взятку), брать взятки, вертеть в пальцах, вертеть в руках, воровать, играть (на муз. инструменте), идентифицировать, перст, правильно понять (что-либо), прикасаться пальцами, стрелка (часов), трогать, указатель (на шкале), указывать аппликатуру, установить, перебирать пальцами, теребить3) Медицина: палец кисти, стрелка прибора4) Разговорное выражение: наводчица (сообщница преступников, указывающая на объект для кражи)5) Техника: бегунок (системы зажигания двигателя), губка (захватного устройства), палец, штифт, штрих (дифракционной решётки), штырь6) Сельское хозяйство: зуб7) Строительство: скребок, цикля, элемент паркетной мозаики, мелкая паркетная дощечка, мелкая паркетная клёпка, посадочная галерея (аэровокзала)8) Математика: три четверти дюйма9) Железнодорожный термин: указатель стрелки (прибора)10) Горное дело: лопасть грейферного ковша, пальцевый восстающий11) Лесоводство: коросниматель, било (дезинтегратора), лопасти для выброса щепы (на оборотной стороне диска рубильной машины), (in a finger-joint) зубчатый шип12) Металлургия: грейфер (на прессе), кулак (подающего механизма)13) Полиграфия: нажимать на клавиши, упор14) Психология: палец руки, показатель15) Телекоммуникации: протокол16) Текстиль: палец (напр. перчатки), прядь льноволокна17) Электроника: зубец гребёнки, полоска18) Сленг: опознать, показать жертву убийце, показать преступника полиции, "навести", "наводчик", количество алкоголя "в палец" в стакане, обвинить, осведомитель, полицейский, показать преступнику место будущего преступления (и т.п.)19) Нефть: упорка (для фиксирования верхнего конца бурильной свечи во время её присоединения или отсоединения)20) Образное выражение: указывать пальцем21) Воздухоплавание: галерея (для прохода пассажиров на посадку)22) Бурение: контакт23) Нефтегазовая техника опорный палец для установленных в вышке труб, палец долота, язык (воды; обводнения)24) Полимеры: нитеводитель, рапира (бесчелночного ткацкого станка)25) Автоматика: выступать в виде пальца, наконечник, образовывать пальцеобразный выступ, пальцеобразный выступ, щуп26) Макаров: стрелка (напр. прибора)27) Табуированная лексика: сексуально трогать28) Майкрософт: получение сведений с помощью программы finger -
8 grub saw
1) Техника: камнерезная пила2) Строительство: зубчатый наконечник грейферного ковша, камнерезная пила-ножовка, ножовка для распиловки мягкого камня, ножовка для распиловки мягкого камня (мрамора, туфа) -
9 petal
['petl]1) Геология: петалоид, петалоидный амбулякр (у иглокожих)3) Техника: петаль, сегмент (сферического или эллиптического днища емкости: если бы их отогнуть, были бы вроде цветка. Термин ASME)4) Горное дело: лопасть (грейферного ковша)5) Нефть: лепестковый6) Космонавтика: створка8) Табуированная лексика: женоподобный мужчина (см. pansy) -
10 petal
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > petal
-
11 air tugger
пневматическая лебедка, пневматическое устройство для открывания и закрывания грейферного ковша (при уборке породы в забое проходки ствола) -
12 leafs of grab
-
13 bucket
1. ковш2. бадья3. ведро4. вогнутый носок, уступ, трамплинbottom dump bucket — бадья с открывающимся днищем, бадья с донной разгрузкой
clamshell bucket — грейферный ковш, грейфер
concrete bucket — бетонораздаточный ковш; бадья для подачи бетонной смеси
grab bucket — грейфер, грейферный ковш
single-rope-type grab bucket — грейфер, поднимаемый и опускаемый грузовым канатом
-
14 grab bucket
-
15 pendulum action
1) Авиация: принцип маятника2) Горное дело: маятниковое движение (напр. отвеса, ковша, грейферного грузчика)3) Лесоводство: маятниковое движение (каната, подвешенного к аэростату и удерживающего грузовую обойму)
См. также в других словарях:
ИМР-3М — ИМР 3М Инженерная машина разграждения. ИМР 3М производится на предприятии Уралвагонзавод. Предназначена для выполнения инженерных работ для обеспечения продвижения войск, оборудования колонных путей. Представляет собой достаточно… … Википедия
Зонтик (рыболовная снасть) — У этого термина существуют и другие значения, см. Зонтик … Википедия
Башенный экскаватор — кабельный экскаватор (a. tower shovel; н. Turmbagger; ф. dragline а tours; и. ехcavadora de torre) одноковшовая установка для выемки и транспортировки п. и. и вскрышных пород в направлении, перпендикулярном её перемещению. Состоит из двух … Геологическая энциклопедия
грейфер — 1) грузозахватное приспособление в виде ковша, имеющего поворотные челюсти для захвата грузов. Служит рабочим органом погрузчиков, грузоподъёмных кранов, экскаваторов, талей и других подъёмных машин. Применяется для перегрузки и транспортирования … Энциклопедия техники